(가죽보호제) A제품은 전 세계, 전국의 자동차 프로샵 디테일러의 요구 조건을 맞추어 끊임없이 연구하고 개발하여 납품하는 자동차 케미컬의 브랜드입니다. (스프레이 자동차 폼클리너) 스프레이형으로서 청결이 필요한 곳에 직접 분사하고 천으로 닦아내기만 하면 모든 클리닝 과정이 마무리되는 매우 간편한 제품입니다.
완료

자동차 용품입니다. 첫번째는 가죽시트 클리너 제품 설명이고 두번째는 스프레이로 차내부에 분사해서 깨끗하게 청소하는 스프레이형 자동차 클리너입니다. 자동차 용품에 관한 설명

요청 내용
원문
(가죽보호제)
A제품은 전 세계, 전국의 자동차 프로샵 디테일러의
요구 조건을 맞추어 끊임없이 연구하고 개발하여
납품하는 자동차 케미컬의 브랜드입니다.


(스프레이 자동차 폼클리너)
스프레이형으로서 청결이 필요한 곳에 직접 분사하고 천으로 닦아내기만 하면 모든 클리닝 과정이 마무리되는 매우 간편한 제품입니다.
번역 (3)
kevlim8122
·
한 달 전
(Leather Conditioner)
"Product A" is a care-care chemical product developed through extensive research and development that meets the requirements from pro auto-shop detailers all over the world.

(Spray-type foam cleaner for cars)
A spray-type foam cleaner, all you have to do is spray and wipe in affected areas - a simple cleaning solution.
jabez9701
·
한 달 전
(Leather protector)
Product A is an brand of automotive chemical which keep researching and developing and deliver its items to fit the requirement from automotive pro shop detailers all over the world. 

(Spray Foam cleaner for cars)
It is highly easy to use: just directly spray it where you want to clean and mop it.
mgk1
·
한 달 전
(Leather Protector)
Product A is the brand of car chemical, a company constantly researching, developing and delivering international car proshop demand requirements. 

(Spray Car Foam Cleaner)
It’s an easy product that is in the form of a spray, allowing entire cleaning process to be done by directly spraying areas requiring cleaning then wiping it with a cloth.
1
  • realforce1977 지금 확인해보니 오탈자가 하나 있어 말씀드립니다. "Product A" is a care-care chemical product developed 에서 care-care 가 두번 반복되었는데 "Product A" is an auto-care chemical product developed 로 변경되어야 합니다. 번거롭게 죄송합니다.

    kevlim8122 · 한 달 전
Nederlands Deutsch Русский Melayu Tiếng Việt Kiswahili Svenska Español العربية English Italiano Indonesia 日本語 中文(简体) 中文(繁體) Čeština Tagalog ภาษาไทย Türkçe Português Polski français suomi 한국어 हिन्दी, हिंदी