
New York Times World
- 글 126,888
- 업데이트 5달 전
Livestream shopping, a format that mixes consumerism and entertainment, has transformed the way people buy and sell in China. Star sellers can amass huge followings and eye-popping fortunes. But competition is fierce and the government is watching. https://t.co/WAEIGp47rM
소비자 중심주의와 오락을 혼합한 형식인 생방송 쇼핑은 중국에서 사람들이 사고 파는 방식을 변화 시켰습니다. 스타 판매자들은 엄청난 지지자들과 굉장한 부를 축적할 수 있습니다. 하지만 경쟁은 치열하고 정부는 이를 주시하고 있습니다.
nyxnnox 님의 번역
In a rare show of unity, the United Nations Security Council adopted a resolution on Thursday condemning the Taliban’s discrimination against women and girls in Afghanistan and called for the country’s leadership to swiftly reverse its policies. https://t.co/NlVTML5Kfp
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
If Italy’s tourism ministry hoped to make waves with a new marketing campaign promoting the country’s many wonders, it certainly hit the mark, though not, perhaps, in the way the government had imagined. https://t.co/xGpPiIeeJ1
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
Over the past year, a flood of pro-Russian content has increasingly been surfacing on news outlets and social media platforms in Africa. https://t.co/ROydXDoqXD
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
Breaking News: Buses carrying about 300 Americans left the war-torn capital of Sudan, in the first organized U.S. effort to evacuate citizens from the country. https://t.co/lmjIbbaJke
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
The E.U. will keep allowing tariff-free grain imports from Ukraine to aid farmers there, while paying more than $100 million to help farmers in member countries hurt by a supply glut and lower prices. https://t.co/UNbbnLxGhP
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
The United States is wiring Ukraine with sensors that can detect bursts of radiation from a nuclear weapon or a dirty bomb and can confirm the identity of the attacker. https://t.co/v6uOqy2wJd
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
President Vladimir V. Putin of Russia signed a law on Friday that could put those convicted of treason in prison for life, according to Russian state media, part of an widening clampdown on dissent during the war in Ukraine. https://t.co/i42NmWw4nO
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
All over Spain, the authorities have been grappling with unseasonably hot temperatures in recent days, having little choice but to put in place measures normally associated with the summer months. https://t.co/yhsc6tzIoE
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
A man who has fathered between 550 and 600 children over the past 16 years is not allowed to donate any more sperm to prospective parents, a court in the Netherlands ruled on Friday. https://t.co/uWEmklmRzR
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
A new campaign to bolster tourism to Italy has been roundly mocked for using stereotypes about the country among other mishaps. https://t.co/c9jJmmFfKU
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
Lt. Cmdr. D. E. McShane was holding his plane ticket home for retirement in 2019 when President Donald J. Trump announced that he would be flying to the inter-Korean border to meet Kim Jong-un. Suddenly, his retirement plans were scuppered. https://t.co/NSTUqDZpeT
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
Even with the Russian invasion of Ukraine, many German towns are intent on preserving monuments to Soviets “to learn from pain.” https://t.co/loZoAeKIpQ
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
A rocket slammed into an apartment block in the Ukrainian city of Uman on Friday morning. It was the deadliest attack in a Russian aerial assault against towns and cities across Ukraine — the first major attack against civilians since March. https://t.co/rv4GLwreLQ https://t.co/V58tjRrGkN
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
Gunfire and loud explosions rocked at least two neighborhoods in the capital, Khartoum, as the battle between Sudan’s army, led by Gen. Abdel Fattah al-Burhan, and the paramilitary Rapid Support Forces, led by Lt. Gen. Mohamed Hamdan, entered its 14th day. https://t.co/oIDtk5ooZT
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
In this week’s soccer newsletter: Tottenham’s future may not include Harry Kane, and that’s fine; a changing of the champions in Europe, and what do fans deserve when they buy a ticket? https://t.co/wKR8bXURrF
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
The Energy Department’s work to install radiation sensors in Ukraine seems to constitute the hardest evidence to date that Washington is taking concrete steps to prepare for the worst possible outcomes of the invasion. https://t.co/JEnjYUbWOP
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
He faced off with North Korean troops, helped prepare for the Trump-Kim summit and witnessed some of the most hair-raising — and bizarre — moments on the world’s most heavily armed border. https://t.co/CEUM3mwxsA
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
Preparations for a long-anticipated Ukrainian counteroffensive are in their final stages, the country’s defense minister said on Friday, with new Western weapons having arrived in Ukraine and training being completed. https://t.co/9a2LiY1FAU
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
If Italy’s tourism ministry hoped to make waves with a new marketing campaign promoting the country’s many wonders, it certainly hit the mark, though not, perhaps, in the way the government had imagined. https://t.co/txnpgvUYb3
번역이 없습니다.
한국어 번역을 달아보세요.
해당 계정에서의 번역과 댓글 활동으로 매 주 순위가 정산됩니다. 번역과 댓글을 달아 순위를 높여보세요~